Lesungen und Gespräche über das Schreiben - immer 2 Autor*innen aus Prosa, Sachbuch, Lyrik, Comic oder Drehbuch
Veröffentlicht am 10.11.2026 / 08:58
Raus aus der Bar, rein ins Tattoo-Atelier: Die Neuentdeckung einer Berliner Sage vom Teufelssee in Köpenick
Tätowiererin, Autorin, Illustratorin – ein Abstecher raus aus der Bademeisterbar
Diesmal sind Klaus Esterluss und Daniel Klaus nicht in Weißensee, sondern im Tattoo-Atelier von Sara Rosenbaum in Kreuzberg: Tee, Kekse und ein Buch, das ganz allein entstanden ist. Sara hat eine fast vergessene Berliner Sage vom Teufelssee in Köpenick neu geschrieben, komplett selbst illustriert und im Selbstverlag herausgebracht – mit einer Wendung, die mit alten Märchenmustern bricht.
Darum geht's
➡️ Die Herkunft der Sage: eine fast vergessene Schautafel am Teufelssee im Köpenicker Forst, die Sara bei einem Spaziergang entdeckte
➡️ Saras Version im Vergleich zur alten Sage – und der bewusste Bruch mit dem Klischee: Die Prinzessin muss ihren Retter nicht heiraten
➡️ Der Entstehungsprozess: erst die Illustrationen, dann der Text, drei Jahre Arbeit mitten im Corona-Nachhall
➡️ Köpenick, die Natur rund um den Teufelssee und wie sie sich in Saras Tattoo-Motiven wiederfindet
➡️ Linie auf Papier vs. Linie auf Haut: was Tätowieren und Illustrieren unterscheidet
➡️ Der steinige Weg zum eigenen Buch: Verlagsabsagen, Selfpublishing über Books on Demand, die realen Kosten
➡️ Lesungen, Marketing und die Schwierigkeit, von Buchhandlungen überhaupt eine Antwort zu bekommen
➡️ Zum Schluss: eine Live-Lesung aus "Die Prinzessin im Teufelssee"
Das Buch
Die Prinzessin im Teufelssee – Eine Sage aus Berlin von Sara Rosenbaum, Selbstverlag (Books on Demand), 52 Seiten, komplett illustriert, 28 €. Erhältlich mit ISBN in jeder Buchhandlung sowie online bei Hugendubel, Dussmann und Thalia – und analog bei Werk 16 in Oberschöneweide. Direkt bei BoD bestellen.
Zitat aus der Folge
"Wenn ich einen Tag unsichtbar wäre, dann würde ich natürlich mein Buch heimlich den großen Verlagen auf den Schreibtisch legen. Und eine kleine Notiz dazu: Neuester Tipp, unbedingt reinschauen."
Kurzbio
Sara Rosenbaum ist Tätowiererin und lebt in Köpenick. Ihre Tattoos arbeiten mit Aquarell-Ästhetik und Naturmotiven – Gräser, Pflanzen, Schatten, oft direkt aus ihrer Umgebung fotografiert. Bei einem Spaziergang am Teufelssee im Köpenicker Forst entdeckte sie eine alte Sagen-Schautafel, die sie nicht mehr losließ: Drei Jahre später erschien "Die Prinzessin im Teufelssee", ihr komplett selbst geschriebenes, illustriertes und verlegtes Buch.
Support your local book dealer Fragt in eurer Lieblingsbuchhandlung nach dem Buch, oder meldet euch direkt bei Sara über Instagram (Suchbegriff: Sara Rosenbaum) – auch für Lesungsanfragen.
Für Immer Bärbel ist eine Lesereihe von Klaus Esterluss und Daniel Klaus in der Bademeisterbar, Bizetstraße 143, Weißensee. Nächster Termin: Ausgabe 9 am 30.11.2026, 19:30 Uhr, mit Julia Willmann ("Sommer am Rand der Welt") und Matthias Hufnagl ("Dicke Lippe"). Eintritt frei, Gästeliste per DM.